[mo`ros, mə-; mə'rous] (發音來源)
鬱悶的
單字解釋
morose
[mo`ros, mə-; mə'rous]
((形容詞))
難取悅的,脾氣壞的,陰沉的,不高興的
adj.鬱悶的, 乖僻的
英字分解
mo
［音似］ 末; 抹; 歿; 沫; 茉; 陌; 脈; 莫; 寞; 摸; 漠; 摩; 摹; 模; 膜; 墨; 磨; 默; 魔
在此取摸之意。
rose
[roz; rouz]
((動詞))
rise 的過去式
((名詞))
1 (C)
a.『植物』薔薇
(又稱玫瑰; 薔薇屬花卉的統稱):No ~ [There's no ~] without a thorn. =Every ~ has its thorn.(諺)沒有無刺之玫瑰(世上沒有完美無缺的幸福)
b. 玫瑰 [薔薇] 花
2 a. (U)玫瑰色,淡紅色
b. [~s]玫瑰色的臉色
She has ~s in her cheeks.
她臉色紅潤
3 (C) (噴壺等的) 噴嘴,蓮蓬頭
4 =rosette
be not all roses
不全都是快樂美好的事
Life is not all ~s.
人生並非盡善盡美
come up roses (
口語)成功,順利進行
Everything's coming up ~s.
一切順利
gather (life's) roses
追求 (人生的) 歡樂
Gather ~s while you can.
花開堪折直須折 [趁年輕時享受人生及時行樂]
under the rose (
文語)秘密地
【字源】為 sub rosa 之英譯. 根據羅馬神話,愛神丘比特 (Cupid) 為央請沉默之神哈伯克拉底斯 (Harpocrates) 不要洩漏其母親即愛之女神維納斯 (Venus) 的韻事而贈送玫瑰花作為答謝. under the rose 是從這個故事產生的成語. 後來玫瑰花成為沉默和秘密的象徵,在羅馬把玫瑰花彫刻在宴會場所的天花板上,以示意在酒宴中所說的話不可外洩((形容詞))
[常構成復合字]玫瑰色的,淡紅色的
→ rosepink,rosered.
((及物動詞))
1 使…成為玫瑰色
2 (因運動、興奮等) 弄紅(臉)
《源自法語「粉紅色的」的意思》((不可數名詞))
玫瑰葡萄酒
(一種淡粉紅色的葡萄酒; 使用紅葡萄,於發酵後去皮; cf. red wine,white wine)
n. 羅斯（女子名）
n. 玫瑰, 薔薇, 玫瑰色
a. 玫瑰色的, 玫瑰花的
vt. 使成玫瑰色
rise的過去式
在此取玫瑰之意。
列根成形
創義薛說
摸玫瑰被刺到，心情變成？ ➔ 鬱悶的
新字地圖
沒有留言:
張貼留言