[nɑr`sɪsəs; nɑ:'sisəs] (發音來源)
愛上自己映在水中姿影的美少年...水仙
單字解釋
Narcissus
[nɑr`sɪsəs; nɑ:'sisəs]
((名詞))
『希臘神話』那西沙斯
(愛上自己映在水中姿影的美少年,溺死後化為水仙花 (narcissus) )
((可數名詞))
(pl. ~.es,-cis.si[-`ssa; -'sisai])
『植物』水仙
(水仙屬植物的總稱; cf. daffodil,jonquil)
[植] 水仙屬, [narcissus , 水仙
n.[植] 水仙, 水仙花
英字分解
narc-
numb麻木; (希臘: νάρκη (narkē) ), 英文: narcosis, narcotic
在此取呆住無法動彈之意。
is
是; 被
<<不及物動詞>>
be 的第三人稱、單數、直說法、現在式
在此取是之意。
sub, suc, suf, sup, sur, sus
(meaning)
under, below, from, secretly, instead of
(examples)
sustain, survive, support, suffice, succeed, submerge, submarine, substandard, subnormal, subvert
在此取在...下面之意。
列根成形
narc
呆住無法動彈
is
是
sus
在...下面
narcissus
愛上自己映在水中姿影的美少年...水仙
創義薛說
少年呆住無法動彈是看見在水下面的自己倒影 ➔ 愛上自己映在水中姿影的美少年
神話故事中化身為水仙，亦可想像成「水」裡美若天「仙」的倒影。
新字地圖
沒有留言:
張貼留言