Google+

公佈欄

2012年12月21日 星期五

tread

tread
[trɛd; trɛd] (發音來源)
踐踏


單字解釋

tread
[trɛd; trɛd]
《源自古英語「走,跑,踏」的意思》(trod[tr d; tr d]; trod.den[`tr d ; 'tr dn],trod)
(不及物動詞)
1 a. 行走,前往
T~ lightly, or you will wake the baby.
輕輕地走,否則你會吵醒嬰兒
b. 腳踏入 (…)
~ across a field
橫越原野
2 a. (誤把) […]踩到 [踩碎] [on, upon]
~ on a person's foot (
誤) 踩到人的腳
b. [把…]重重踩[on, upon]
~ on the accelerator
用力踩油門
(及物動詞)
1 行走,前往,通過
He trod the room from end to end.
他從房間的這一頭走到那一頭
~ the path to self-destruction
踏上自毀之途
2 a. 踩到,踩碎
~ grapes (
為了絞葡萄汁) 踩碎葡萄
b. 把…踩熄
He trod out his cigarette.
他把煙蒂踩熄
c. 把 <土等> 踩硬
He was told not to ~ (down) the earth round the roots of the seedling.
他被吩咐不可把樹苗根部周圍的土踩硬
d. [把…]踩成<道路等>[in, through]
~ a path through the grass
在草地上踩出一條小徑
~ a hole in a carpet
在地毯上踩出一個洞
e. 把 <泥巴等> 踩在[…][into]
~ mud into a carpet
把泥巴踩進地毯裡
3 征服<敵人等>
The enemy were completely trodden down.
敵人完全被征服了
(名詞)
1 [用單數; 常與修飾語連用] 踏,走; 步態; 足音
walk with a heavy [cautious] ~
用沉重 [謹慎] 的腳步行走
We heard the ~ of marching soldiers.
我們聽到軍隊行進的腳步聲
2 (C)
a. (梯階、踏車的) 踏板
(→ flight)
b. (梯子的) 階
c. (縫紉機、腳踏車等的) 踏板
3 a. (U) (輪胎、車輪等的) 踏面
(車輪、輪胎接觸地面、鐵軌的部分)
b. 路面溝紋
(被刻在輪胎踏面的刻紋)
c. (鞋的) 底; 鞋底的溝紋
4 (C)『汽車』輪距
(左右兩輪間的距離)
n. 踏, 步態, 梯級, 交尾, 鞋底
vi. 踏, 行走, 交尾
vt. 踩, 踏, 踐踏, 跳(舞)

英字分解

t
[音似] 剃; 剔; 悌; 涕; 屜; 惕; 梯; 啼; 堤; 提; 替; 隄; 踢; 蹄; 嚏; 題; 體

read
[rɛd; rɛd]
(動詞)
1 a. <人> (因閱讀 [讀書] 而) 有學識的; 熟知的
b. <人>通曉[…]的[in]
2 <書、報刊等> 被…地閱讀的
read
1 a. 讀 <書籍、信等>
b. 讀…的作品
c. 朗讀 <句子、論文等> ,誦讀
d. 朗讀 [閱讀] 而使<人>[…][to]
2
a. 讀[看]懂 <外語等> ,閱讀並瞭解
b. 看 <樂譜等>
c. 查看 <符號、紀錄、刻度、地圖等> ,判讀
3 a. [在…]讀知,閱悉[in]
b. [在…]閱悉…[in]
c. 讀知…
4 a. 讀[說]…給<人>聽
b. 讀[說]…給[人]聽 [to]
5 a. 察覺 <人心、想法等> ,看出,領會,觀測
b. [在 [由] 臉上、表情等] 看出,察覺出<感情等>的流露 [in,on,from]
6 a. [在話中] 察覺出 <某種意思> [into, in]
b. 將<話等>解釋為 <…的意思>
c. 將<話等>解釋為 <系指…意思>
d. 解釋
7 a. (指出文句中的印錯、寫錯



列根成形

t

read

tread
踐踏

創義薛說

用腳去稱? ➔ 踐踏