[ˋfaʊl͵maʊðd;ˋfaulˋmauðd] (發音來源)
出言粗俗的
單字解釋
foul-mouthed
[ˋfaʊl͵maʊðd;ˋfaulˋmauðd]
a. 講話下流的, 惡語咒罵的; 出言粗俗的
英字分解
foul
[faʊl; faul]
《源自古英語「發惡臭的」的意思》((形容詞))
(~.er; ~.est)
1 a. 有惡臭的,噁心的
~ breath
口臭,臭氣
a ~ smell [odor]
惡臭
b. 不潔的,污穢的,骯髒的; (空氣、水) 污濁的
~ air 污濁的空氣
c. (食物等)腐爛的,腐敗的
2 a. (天氣)惡劣的,暴風雨要來似的
~ weather
壞天氣,惡劣的天氣
b. (無比較級、最高級)逆向的
(風、潮水)
a ~ wind
逆風,迎面吹來的風
3 (言詞,心等) 卑鄙的,下流的,猥褻的
a ~ tongue
下流的話,惡言
~ talk
淫猥的話
4 a. (罪行等) 惡劣的,可憎惡的
~ murder
用卑鄙手段的誘殺
b. [某人](做…是)卑鄙的; (某人)(做…是)卑鄙的
It was ~ of him to betray her. = He was ~ to betray her.
他背叛她,真是卑鄙
5(無比較級、最高級) (比賽時) 犯規的;
不正當的
win by ~ play
以不正當的手段獲勝
6(口語)令人很不舒服[不愉快]的
a ~ breakfast
很差勁的早餐
This soup is absolutely ~.
這種湯簡直不能喝
be a ~ dancer
舞跳得很蹩腳 [差勁]
7(無比較級、最高級)
a. 滿是污泥的,泥濘的(道路)
a ~ road
泥濘的道路
b. (因煤煙、油垢而) 阻塞 [堵塞] 的
(管子、煙囪等)
8(無比較級、最高級)『航海』 (繩索、鎖煉等)
糾纏的,纏在一起的
get ~
纏在一起,糾結
9(無比較級、最高級)『棒球』(球)界外的
→ foul ball.
10 (校樣等) (因錯誤或改正太多而) 髒亂的
~ copy
髒亂的原稿
fall [go,run] foul of?
(1) 與 (他船等) 相撞
(2)(人)與…相爭 [打架] ; 使…生氣
(3) 牴觸(法律等)
((副詞))
(~.er; ~est)
1 不正當地,犯規地,違法地
2 (無比較級、最高級)『棒球』成為界外球,到界外
hit foul
『拳擊』違規打擊 (對方)
playa person foul(
比賽等時) 用違法手段對待某人; 對人採取 (偷襲、暗算等的) 卑鄙手段
((可數名詞))
1 比賽時的犯規
2『航海』 (船、槳等的) 相撞;
(繩索等的) 糾結,纏繞
3『棒球』界外球
(略作 f.)
((及物動詞))
1 把(東西)弄髒; 毀損(名譽等)
~ a person's name
毀損某人的名譽,污蔑某人
~ one's hands with
因…而把手弄髒; 牽涉到…而毀掉名譽
2 使 (槍、煙囪等) 阻塞
3『航海』使(繩索等)糾結,纏繞; (繩索等)纏在…
4『運動』犯規阻礙(對方)
5『棒球』使(球)出界
((不及物動詞))
1 變髒
2 (槍等)阻塞
3『航海』(繩索等)糾結,纏繞
4『運動』犯規
5『棒球』打出界外球
foul out
(1)『籃球』因犯規而退場
(2)『棒球』因打出界外球被接殺出局
foul up
(1)(口語)弄糟,搞壞
I'm afraid I've ~ed up your typewriter.
我擔心我已經把你的打字機搞壞了
(2) 搞砸,弄糟
a. 污穢的, 邪惡的, 惡臭的, 骯髒的, 惡劣的, 淤塞的
vt. 弄髒, 妨害, 污蔑, 犯規, 淤塞
vi. 腐爛, 犯規, 纏結
ad. 違反規則地, 不正當地
n. 犯規, 纏繞
[法] 污穢的, 邪惡的, 陰惡的
foul [記憶法]
在此取污穢的之意。
mouth
[maʊθ; mauθ]
((可數名詞))
n. 嘴, 口, 口腔, 口狀物
vi. 裝腔作勢說話, 做鬼臉
vt. 說出, 做作地說
在此取嘴之意。
ed
-ed
{字尾}
1 構成規則動詞的過去式及過去分詞
call -> called, called
talk -> talked, talked
mend -> mended, mended
2 加在名詞後,構成「有…的, 被…的,具備…的,與…有關的, 已經...了的」之意的形容詞
armored
裝甲的
talented
有才能的
在此取的之意。
列根成形
創義薛說
嘴裡吐出的話是污穢的的 ➔ 出言粗俗的
沒有留言:
張貼留言