[ræg; ræg] (發音來源)
破布廢物
單字解釋
rag
[ræg; ræg]
(英口語) (ragged; rag.ging)
(及物動詞)
1 戲弄 [揶揄] <人>; 逗; 惹 [about,for]
Everybody ragged him about his girlfriend.
人人拿他女朋友之事揶揄他
2 對…惡作劇; 責罵
(不及物動詞)
喧鬧
(可數名詞)
1 (學生等的) 沒有惡意的惡作劇
2 (為募捐等而舉行的學生的) 遊行
→ rag day,rag week.
(名詞)
1 (U) 破布; 碎布
a dirty ~ =a piece of dirty ~
一塊弄髒的破布
His clothes were torn [worn] to ~s.
他的衣服破爛不堪了
2 [~s]
a. 破衣服
(dressed) in ~s
衣衫襤褸
b. (謔)衣服
→ glad rags.
3 (C)
a. 小片,斷片[of]
a ~ of cloud
一小片雲
b. 少量[of]
There was not a ~ of decency about him.
他絲毫沒有高雅之處
4 (C)
a. (輕蔑) (指報紙、手帕、旗子、帆、紙幣等而言) 破布,廢紙,廢物
That magazine is a worthless ~.
那份雜誌是沒有價值的一堆廢紙
b. 無價值之人[物]
(as) limp as a rag
疲乏到極點
chew the rag = chew the FAT
feel like a wet rag
(口語)感到極度疲倦
from rags to riches
由赤貧而致富,暴發致富,驟貴
like a red rag to a bull
使人憤怒的; 極端令人煩惱的
(形容詞)
用碎布製成的
→ rag doll.
rag
(及物動詞)
ragged,ragging,rags
用拉格泰姆調子演奏
(名詞)
拉格泰姆音樂 (一種源於美國黑人樂隊的早期爵士音樂) ; 拉格泰姆舞; 拉格泰姆調
(可數名詞)
『音樂』具有繁音拍子 (ragtime) 節奏的一種樂曲
(名詞)
1 石板瓦
2 (英)堅硬石灰岩
Kentish ~
堅硬砂質石灰岩
n. 碎布, 抹布, 碎片, 碎屑, 少量, 破舊衣服
vt. 責罵, 揶揄, 戲弄
vi. 喧鬧
英字分解
ra
[音似]拉; 剌; 啦; 喇; 腊; 落; 辣; 臘; 邋; 蠟
g
［音似］ㄐㄧ; 几; 己; 及; 吉; 吃; 肌; 机; 即; 妓; 岌; 忌; 技; 汲; 季; 急; 既; 紀; 計; 唧; 屐; 疾; 級; 脊; 記; 飢; 笈; 基; 寄; 寂; 悸; 祭; 幾; 戟; 棘; 集; 嫉; 極; 楫; 畸; 跡; 殛; 暨; 箕; 際; 畿; 瘠; 稽; 稷; 樍; 諅; 冀; 劑; 機; 激; 璣; 積; 輯; 髻; 擊; 擠; 濟; 磯; 績; 薊; 覬; 蹟; 雞; 騎; 鯽; 繫; 譏; 籍; 繼; 饑; 躋; 霽; 羇; 羈; 驥
列根成形
創義薛說
拉ㄐ一 ➔ 破布廢物
我們小時候都叫垃圾做拉ㄐ一，我一直懷疑是因為以前人識字不多，見垃字唸成拉，見圾字唸及。
沒有留言:
張貼留言