Google+

公佈欄

2012年9月23日 星期日

weep

weep
[wip; wi:p] (發音來源)
哭泣


單字解釋

weep
[wip; wi:p]
(wept[wpt; wept])
<<不及物動詞>>
1 (文語) (流著眼淚) 哭泣
(→ cry 2【同義字】)
a. 流淚,哭泣
~ silently
不出聲地哭,飲泣
~ for joy
喜極而泣
~ with anger
氣憤而哭
I could have wept !.
我幾乎要哭出來 !
b. [為…]悲傷[about, over]; [看到…而] 哭[at]; [同情別人而] 流淚[for]
~ about [over] one's loss
為損失而悲傷
~ at a pitiful sight
看到可憐的情景而流淚
~ for a person
同情某人而哭
~ over one's misfortunes
為不幸而悲歎
c. <因…而>哭泣
She wept to hear the sad tale.
她因聽到那悲傷的故事而哭泣
2 a. (文語.詩) <木材、岩石等> 滴下 [滲出] 水滴; <天空>下雨
b. <傷口>滴血,滲出血
<<及物動詞>>
1 流 <淚>
~ bitter tears
痛哭流涕,流下悔恨的眼淚
2 (文語.罕)為…流淚,悲傷…
~ one's sad fate
為悲慘的命運而哀傷流淚
3 [~ oneself]
a 哭<成…狀態>
She wept herself out.
她盡情痛哭,她哭得死去活來
b. 哭成[…狀態][to]
The boy wept himself to sleep.
那男孩哭得睡著了
weep one's heart [eyes] out
(悲傷地) 哭得死去活來,哭腫眼睛
<<可數名詞>>
[常 ~s]哭泣; 一陣的
n. 哭, 哭泣
vi. 哭泣, 流淚, 哀悼, 滴落
vt. 哭著使..., 悲歎, 滴下

英字分解

we
[輕讀)wɪ; wi; (重讀)wi; wi; ]
我們

e
[音似] 一; 乙; 已; 以; 曳; 衣; 尾; 役; 宜; 怡; 易; 倚; 益; 液; 異; 移; 揖; 椅; 腋; 逸; 意; 溢; 義; 飴; 億; 儀; 毅; 誼; 遺
e-
[i-, ɪ-, ɛ-, ə-; i-, ə-, ɛ-]
{字首} ex- 在拉丁字源之子音前 (除 c,f,p,q,s,t 之外) 的變體
ex-
[Iks-, Zks-, Eks-; iks-, eks-]
[ɪks-, ɛks-, əks-; iks-, ɛks-]
{字首}表示「從…」「向外」「完全」「出去」之意
exit; exodus

p
[音似] 披; 匹; 丕; 皮; 否; 屁; 批; 疲; 琵; 痞; 脾; 劈; 癖; 譬; 闢; 霹



列根成形

we
我們
e

p

weep
哭泣

創義薛說

我們(放)熏得大家淚流滿面,像是在? ➔ 哭泣