Google+

公佈欄

2012年9月25日 星期二

rush

rush
[rʌʃ; rʌʃ] (發音來源)
匆忙地做


單字解釋

rush
[rʌʃ; rʌʃ]
<<名詞>>
1 (C)『植物』燈心草
(用以編織草蓆、籃子等)
2 (U)[集合稱] (作為材料的) 燈心草
a bed made of ~
用燈心草做的床
<<形容詞>>
用燈心草做的
a ~ bed [basket]
用燈心草做的: [籃子]

<<不及物動詞>>
1 匆匆忙忙地行進,急往; 匆促行事
Don't ~; there is plenty of time.
別慌忙,時間多的是
Excuse me. I must ~. I'm late.
對不起,我得趕去,我遲到了
~ home
趕回家
2 (朝某方向) 衝進; 湧至; 突擊,襲擊
The river ~ed along.
河水奔流著
(出自英國詩人波普 (Alexander Pope) 之 Essay on Criticism)
The boys ~ed out of [~ed into] the room.
男孩子們從室內衝出 [衝進室內]
He ~ed down the stairs.
他衝下樓梯
They ~ed toward me.
他們朝我衝過來
They ~ed at the enemy.
他們衝向敵人
3 性急 [輕率] 地進入 [行動等] [into, to]
~ to extremes
走極端
~ into print
→print n. 1
~ into marriage
倉促地結婚
We should avoid ~ing to conclusions.
我們應避免輕率地下結論
4 突然發生 [出現] [於…][to, into]
Blood ~ed to his face.
血湧上他的臉
My past life ~ed into my memory.
我驀然地想起過去的生活
<<及物動詞>>
1 a. 催趕,催促,趕緊做,趕辦
~ a message to a person
火速向某人報信
I don't want to ~ you.
我不想催你
b. 催促<人>[做…][into]
I was ~ed into buying a cheap necklace.
我在別人的催促下買了便宜貨的項煉
2
使<人、物>沖 (向某方向) ,驅趕
They ~ed the bill through.
他們匆促地使議案通過
We ~ed him to a hospital.
我們趕緊把他送進醫院
3
a. 向…衝鋒,奪取
They ~ed the enemy.
他們向敵人衝鋒
b. 突破<障礙等>
~ a fence
跳過柵欄
c. 成群湧至 <金礦等>
Crowds of people were ~ing the territory that was reputed to produce gold.
一群一群的人潮湧向那個據說產金的地區
4 (美口語)
a. 執拗地追求<女人>
b. 為爭取會員而款待 <未加入大學交誼社團的學生>
rush a person off his feet
催促<某人>; 迫使<某人>忙碌地工作
rush out
大量地趕製 <印刷品等>
<<名詞>>
1 (C)
a. 衝進,突進; 衝鋒,突擊,襲擊
a ~ of rain
一陣驟雨
a ~ of wind
一陣強風
make a ~ for the door
衝向門口
b. (感情的) 激發
a ~ of anger
勃然湧上的憤怒,激怒
2 (U) [又作a ~] 匆忙的活動,匆忙; 忙碌; 交通擁擠 [尖峰] 時間
the ~ of city life
都市生活的匆忙
I'm in terrible ~. I can't stay to talk.
我趕得要死 [趕著要辦件事] ,無法待下來講話
He talked in a ~.
他匆促地講著
The ~ is over.
忙碌 [尖峰時間] 已經過去了
What's the ~ ?.
急什麼?
3 [用單數]
a. […的]大量需求,搶購,訂單的蜂擁而至 [for,on]
a ~ for iron
鐵的大量需求,鐵的搶購
a ~ on mining stocks
搶購礦業股
b. <做…的>熱潮
a ~ to travel abroad
出國旅行的熱潮,出國熱
4 [a ~] [向新開發地、新礦區等的] 蜂擁而至,熱潮[to, for]
a ~ for gold=a gold ~
淘金潮
a ~ to the gold fields
往金礦地區的淘金熱
5(C)[常 ~es]『電影』毛片 [樣片]
(拍完後立即製作的試映、剪接編輯用拷貝影片)
6(C)『美式足球』帶球衝向敵陣
give a person the bum's rush(美俚)
把<人>從酒吧中攆出去
with a rush
(1) 以突擊
(2) 一舉,哄地一下子,猛然
The army carried the fortress with a ~.
軍隊一舉攻下了堡壘
<<形容詞>>
蜂擁而至的,熙熙攘攘的,忙碌的; 匆促的,趕造的
a ~ order
緊急訂單
a ~ job
急件 [急事]

n. 匆促, 衝進, 急流, 燈心草
vi. 沖, 奔, 闖, 趕緊, 匆促行事, 湧現
vt. 使沖, 匆忙地做, 突襲, 飛躍, 用燈心草做
a. 緊急的
[經] 忙碌; 匆忙

英字分解

ru
[域] Russian Federation, 俄羅斯聯邦
[音似] rue 後悔,悔恨,懊悔; 悲歎; 抱憾
[音似] 入; 如; 汝; 乳; 茹; 辱; 儒; 褥; 縟; 孺; 濡; 蠕


sh
[音似] 許; 吁; 戌; 旭; 序; 卹; 侐; 恤; 胥; 徐; 栩; 畜; 敘; 勗; 婿; 絮; 虛; 須; 喣; 詡; 緒; 蓄; 需; 噓; 墟; 續; 鬚

[域] St. Helena, 聖赫勒拿島; abbr.[軍] Squash-Head, 碎甲彈



列根成形

ru

sh

rush
匆忙地做

創義薛說

孩子的被半夜被噓(尿濕了),你手忙腳亂更換,怕慢了他會著涼。 ➔ 匆忙地做