Google+

公佈欄

2012年9月23日 星期日

overtake

overtake
[ˌovɚ`tɛk; ˌouvə'tɛik] (發音來源)
超過 <他車>


單字解釋

overtake
[ˌovɚ`tɛk; ˌouvə'tɛik]
(o.ver.took[-`tk; -'tuk]; -tak.en[-`tekn; -'teikn])
<<及物動詞>>
1 a. 趕上…,追及…
They overtook him at the entrance.
他們在入口處趕上了他
b. 追過<某人>; (英)超過 <他車>
We were overtaken by several cars.
我們被幾部車超越
c. 趕上 <落後的工作等>
2 <暴風雨、災難等> 襲擊,突襲<人等>
A sudden storm overtook us.
我們突然遭到一陣暴風雨的襲擊
He was overtaken by [with] surprise.
他大吃一驚
<<不及物動詞>>
(英)超 (車)
No overtaking.
『標誌』禁止超車( (美)No Passing)
vt.趕上, 追上, (暴風雨、麻煩等)突然來襲, 壓倒

英字分解

over
[`ovɚ-; 'ouvə-]
{字首}表示以下的意思
1「在上,越過,超過」
overcoat, overshoes; overflow, overtake
2「過度的,過剩的」
oversleep, overload, overwork

take
1 (用手) 取,拿
a. 拿,取,抓 [in,between,with]
b. 抓<人> [的身體[衣服]之某部位] [by]
c. 將…抱 [在懷中] [to]
2 捕捉
a. (用陷阱、誘餌等) 捕 <鳥獸> ; 逮捕 <罪犯等> ,俘
b. 捕捉…<作…>
c. 佔領 <要塞、城市等> ,攻取,奪取
3 a. 獲得<獎賞等>,得到,把…拿到手
b. [從…]接受,賺取[from]
4 a. 買<物>
b. 訂購<報紙等>,預訂 <票、座位等> ; (訂合約) 租用
5 a. 攝取 <藥、飲料、食物等> ,吃,喝,服用
b. 將 <牛奶、糖等> 放入[…中][in]
c. 吸入<空氣>
6 a. 採用<人>,錄取; 收<學生>; 收容 <房客> ; 娶 <妻>
b. 將<人>納入[…中],接納…為新會員[to, into]
7 a. 採取 <手段等>
b. 使用<機會等>,利用…
c. 舉… (作例子)
8 a. (選) 用…,採用…
b. <機器>使用…
9 a. 修 <學科、課程等> ; 上 [受] <課>
b. 徵求 <專家的意見> ,請教
10 a. [從…]得…[from]
b. [從…]引用…,借用[from]
11 a. <恐怖、疾病、情緒等> (突然) 侵襲<人>
b. 使<人> <生病>
c. [在某種狀況下] 襲擊,突襲<人> [by,at]
12 <人>患 [罹] <疾病等>,引起,感染
13 吸引 <耳目、關心> ; 使<人>喜悅,使<人>銷魂,迷
14 a. 著<火>
b. 吸收 <染料、氣味等>
c. 收 <磨、擦拭等的> 效果
15<魚>咬上 <餌>
16<男人>與<女人>性交
17(俚)欺騙<人>
18『文法』字尾加…, (後面) 要有…
B1 (從某處) 拿去,帶去
(→ bring 【同義字】)
a. 將<物>拿去 (…) ; 將<人、動物>帶去 (…) ; <交通工具、道路> 將<人>運往 (…)
vt. 拿, 取, 抓, 帶領, 獲得, 就座, 接受, 吃, 吸引, 採取, 乘, 需要, 花費
vi. 吃掉對方棋子, 抓住, 起作用, 依法獲得財產
n. 拿, 取, 收成, 奏效



列根成形

over
超過
take
<交通工具> 將<人>運往
overtake
超過 <他車>

創義薛說

<交通工具> 將<人>運往 某地而途中超過另一台車 ➔ 超過 <他車>