Google+

公佈欄

2012年9月4日 星期二

falter

falter
[`fɔltɚ; 'fɔ:ltə] (發音來源)
搖晃踉蹌


單字解釋

falter
[`fɔltɚ; 'fɔ:ltə]
<<不及物動詞>>
1 蹣跚,搖晃,踉蹌
2 口吃地說,結結巴巴地說,遲疑
She ~ed in her speech.
她說話結結巴巴
3 退縮,畏縮
(→hesitate【同義字】)
4 <力氣> 減弱; <效力> 減低,變緩
<<及物動詞>>
支吾地說,結結巴巴地說
~ out one's thanks
結結巴巴地道謝
<<可數名詞>>
1 蹣跚
2 口吃,支吾

vt. 支吾地說
vi. 支吾, 蹣跚地走
n. 顫抖, 支吾, 躊躇

【GRE紅寶書】
FALTER v. 搖晃,蹣跚
(英) v. 搖晃,蹣跚(move, walk or act hesitantly)
(考) falter : act / stammer : speak
(蹣跚是行動不便/結巴是說話不 便)
(例) Jane walked boldly up to the platform without faltering.

【GRE藍寶書】
n.v. 蹣跚;顫抖;動搖(hesitate) 支吾說話
(類) falter·act=stammer·spe ak 蹣跚是動作不靈活=結巴是說話不 靈活
(同) lurch,stagger,stumble, wobble,hesitate,vacill ate,waver, wiggle-waggle

【不擇手段】
v 蹣跚=lurch=stagger=st umble=totter=wobble; (由於失去勇氣或信心,而導致 意向或行動上的)不堅定,動搖 ;支吾地講話=stammer
(記) f,alter(v 改變)-總是改變走路的方向- 蹣跚
(類) falter:act=stammer:sp eak 蹣跚是行動不便=結巴是說話不 便

【Barron】
hesitate
When told to dive off the high board, she did not falter, but proceeded at once.

【21世紀英漢詞典】
fal.ter
1 蹣跚,搖晃,踉蹌
2 口吃地說,結結巴巴地說,遲疑
She ~ed in her speech.
她說話結結巴巴
3 退縮,畏縮
(→hesitate【同義字】)
4 減弱; 減低,變緩

支吾地說,結結巴巴地說
~ out one's thanks
結結巴巴地道謝

1 蹣跚
2 口吃,支吾

英字分解

[音似] fall
[fɔl; fɔ:l]
<<不及物動詞>>
A1 (因重力而無意地) 落下
a. <人、物>落下
b. <雨、雪等> 下,降
c. <東西>脫落; <葉子>掉落,<花等>散落; <頭髮>脫落
2 (尤指突然、不情願地) 倒下
a. 倒下,跌下; (自動) 倒下,跪下
b. 倒下<成…狀態>
c. (受傷 [被擊中] 而) 倒下; (因戰鬥等而) 死亡
d. 倒下<成…的狀態>
e. <建築物、橋等> 坍塌,倒塌
f. <要塞、城市等> 陷入
g. <國家、政府等> 垮臺,瓦解,滅亡
h. [由高位] 降下,失勢[from]
3 a. <頭髮、衣服等> 垂在[…] [over,down] ; 垂下[到…][to]; [從…]垂下[from]
b. <土地等>[朝…]傾斜,下斜[to, toward]
4 a. <計量器 (的水銀) 、溫度、 b. <河>降水位[到…]; <河的水位> 降[到…] [to,below]
c. <洪水等> 減退; <潮水>退落
d. <風力等> 減弱,平靜; <火勢> 變弱
e

ter
[音似] 特; 忑



列根成形

fal

ter

falter
搖晃踉蹌

創義薛說

走路別會倒的樣子 ➔ 搖晃踉蹌
引申在說話上就成了結結巴巴。