gear

gear
[gɪr; ^iə] (發音來源)
齒輪...傳動裝置

單字解釋

gear
[gɪr; ^iə]
《源自古北歐語「準備」的意思》<<名詞>>
1 a. (C)『機械』齒輪; (使用齒輪之) 傳動裝置;
齒輪裝置,聯動機; (汽車之) 排擋
a car with four [automatic] ~s
有四擋之汽車
b. (U)排擋 [傳動裝置] 之搭合位置[狀態]
→ bottom gear,low gear,high gear,top gear
change into third [reverse] ~
將排擋換成三 [倒] 擋
He put the car in ~ and drove away.
他使車子上擋然後開走
The car is not in ~ [is out of ~].
車子沒有上擋 [未搭齒輪]
2 (U) (駕駛飛機、船等時,供某種用途之) 裝置
→ steering gear
the landing ~ of an airplane
飛機的起落架
3 (U)[集合稱]
a. [通常與修飾語連用] (供某種用途之) (一組) 用具, (一套) 工具,裝備
fishing ~
釣具
sports ~
體育用品
b. 馬具
c. (船之) 索具
d. 傢俱,家當
4 (U)[集合稱]
a. (供某種用途之) 衣服,服裝
hunting ~
狩獵裝
(指服裝及身上之各種裝備)
rain ~
雨具
police in riot ~
著鎮暴裝的警察
b.(英俚)衣服
teenage ~ (
約初、高中就學年齡之) 少年、少女的衣服
change gear
(1) 換擋,變速
(2) 改變對問題之處理方法,改變方式
get [go,move] into gear
開始順利地運轉,上軌道
get [go,move] into high gear
開始以全速運轉,開始全力進行生產,開始熱烈地進行
in gear
(1) → 1b
(2)<事>進行順利,情況良好
in high gear
(1) 搭上高速擋,以高速 (運轉)
(2)<事> (上軌道而) 進入高效率或高潮,熱烈地進行中
The work is now in high ~.
這工作現在正在熱烈進行中 [已進入高潮]
out of gear
(1) → 1b
(2) 情況不正常(有毛病)
throw [put] a person out of ~
使某人出毛病 [走板,不靈]
shift gear(美)
= change GEA
gear

<<名詞>>
(英俚)高品質; 格調; 等級

n. 齒輪, 工具
vt. 以齒輪連起, 開動, 使適應, 安排
vi. 連接上, 適合
[醫] 齒輪, 衣服, 用具
[經] 動產, 貨物
【GRE紅寶書】
GEAR n. 齒輪; 裝備;儀器
(英) n. 裝備(equipment)
儀器(set of apparatus or machinery)
(考) gear : tooth / screw : thread
(齒輪上有齒/螺絲釘上有螺紋)
(例) The landing-gear has jammed.

【GRE藍寶書】
n.齒輪；工具
(類) gear·tooth=screw·threa d 齒輪·齒牙=螺釘·螺線(組成關係 且特定對應部分)

【不擇手段】
n 齒輪（用來傳送運動或改變方向 、速度）；（用於一特殊活動的 ）裝備＝paraphernalia＝e quipment＝apparatus＝ma chinery
(記) 用gear g割掉你的ear耳朵
(類) gear:tooth＝screw:thre ad 齒輪上有齒＝螺絲釘上有螺紋

【21世紀英漢詞典】
gear

《源自古北歐語「準備」的意思 》

1 a. (C)『機械』齒輪; (使用齒輪之) 傳動裝置;
齒輪裝置,聯動機; (汽車之) 排擋
a car with four [automatic] ~s
有四擋之汽車
b. (U)排擋 [傳動裝置] 之搭合位置[狀態
→ bottom gear,low gear,high gear,top gear
change into third [reverse] ~
將排擋換成三 [倒] 擋
He put the car in ~ and drove away.
他使車子上擋然後開走
The car is not in ~ [is out of ~].
車子沒有上擋 [未搭齒輪]
2 (U) (駕駛飛機、船等時,供某種用途 之) 裝置
→ steering gear
the landing ~ of an airplane
飛機的起落架
3 (U)[集合稱
a. [通常與修飾語連用] (供某種用途之) (一組) 用具, (一套) 工具,裝備
fishing ~
釣具
sports ~
體育用品
b. 馬具
c. (船之) 索具
d. 傢俱,家當
4 (U)[集合稱
a. (供某種用途之) 衣服,服裝
hunting ~
狩獵裝
(指服裝及身上之各種裝備)
rain ~
雨具
police in riot ~
著鎮暴裝的警察
b.(英俚)衣服
teenage ~ (
約初、高中就學年齡之) 少年、少女的衣服
change gear
(1) 換擋,變速
(2) 改變對問題之處理方法,改變方式
get [go,move] into gear
開始順利地運轉,上軌道
get [go,move] into high gear
開始以全速運轉,開始全力進行生 產,開始熱烈地進行
in gear
(1) → 1b
(2)進行順利,情況良好
in high gear
(1) 搭上高速擋,以高速 (運轉)
(2) (上軌道而) 進入高效率或高潮,熱烈ß

英字分解

• g
• ear

g
［音似］几; 己; 及; 吉; 吃; 肌; 机; 即; 妓; 岌; 忌; 技; 汲; 季; 急; 既; 紀; 計; 唧; 屐; 疾; 級; 脊; 記; 飢; 笈; 基; 寄; 寂; 悸; 祭; 幾; 戟; 棘; 集; 嫉; 極; 楫; 畸; 跡; 殛; 暨; 箕; 際; 畿; 瘠; 稽; 稷; 樍; 諅; 冀; 劑; 機; 激; 璣; 積; 輯; 髻; 擊; 擠; 濟; 磯; 績; 薊; 覬; 蹟; 雞; 騎; 鯽; 繫; 譏; 籍; 繼; 饑; 躋; 霽; 羇; 羈; 驥

ear

[ɪr; iə]
<<名詞>>
1 (C)
a. 耳朵

列根成形

g

機

ear

耳朵

gear

齒輪...傳動裝置

創義薛說

機器裡面像傳話遊戲中的耳朵般一個傳一個，把指令帶動下去的零件是？ ➔ 齒輪，它們是機器中的傳動裝置。