Google+

公佈欄

2012年8月29日 星期三

disgruntle

disgruntle
[dɪs`grʌntl; dis'grʌntl] (發音來源)
使不高興


單字解釋

disgruntle
[dɪs`grʌntl; dis'grʌntl]
<<及物動詞>>
(-tled,-tling,-tles)
使不滿; 使不高興
<<名詞>>
dis.grun'tl.ment
vt.使不高興
【GRE藍寶書】
vt. 使不滿意(make discontented)
(反) disgruntle ≠ refresh 使不滿意 ≠ 使精神振奮
disgruntled ≠ contented 不滿意的 ≠ 滿足的
【不擇手段】
vt 使不高興
(記) 讀:dis光頭-讓你結婚時剃一 個光頭-使不高興
(反) refresh(v 使精神振作);disgruntled -contented(adj 滿足的)

【Barron】
make discontented
The passengers were disgruntled by the numerous delays.

【21世紀英漢詞典】
dis.grun.tle
(-tled,-tling,-tles)
使不滿; 使不高興
dis.grun'tl.ment

英字分解

dis-
[dIs-; dis-]
[dɪs-; dis-]
{字首}
1 表示「相反的動作」
disarm
2 構成表示「除去」「剝奪」等之意的動詞
dismantle
3 構成表示「使不…」之意的動詞
disable
4 表示「不…」「非…」「無…」
distrust; disagreeable
5 表示「分離」
discontinue
6 強調否定
disannul

gruntle
[`grʌntl; 'grʌntəl]
<<不及物動詞>>
(-tled,-tling,-tles)
vi.咕噥, 嘀咕 ; vt.使高興, 使滿意



列根成形

dis

gruntle
使高興
disgruntle
使不高興

創義薛說

使高興使不高興
不使高興和使不高興在中文語義上有些許差異,但在此,dis是針對gruntle來做否定,成相反狀。是數學觀念裡,加負號的意思。