Google+

公佈欄

2016年3月20日 星期日

seize

seize
[siz; si:z] (發音來源)
抓住...扣押...奪取


單字解釋

seize
[siz; si:z]
((及物動詞))
1 a. (突然用力) 抓住,捉住,攫取,握
In terror the child ~d his father's arm.
小孩驚恐地用力抓住父親的手臂
b. 粗暴地抓住(人的) [身體、衣服的一部分] [by]
The policeman ~d the suspect by the neck.
警察抓住嫌疑犯的脖子
2
a. 捉,逮捕(犯人等)
~ a thief
捉小偷
b. (依法) 扣押,查封 (違禁品、文件等)
~ a person's property
扣押某人的財產
The police ~d a large quantity of drugs.
警方扣押了大量藥物
3 強奪,奪取 (敵陣、權力等)
~ an air base
奪取空軍基地
~ the throne
奪取王位
4
a. (迅速) 把握,瞭解,明白 (意思、重點等)
~ an idea
瞭解一個意念
~ the point
抓住重點
b. (迅速) 把握(機會等),迫不及待地接受 (提案等)
~ an opportunity
抓住機會
~ an invitation [offer] with both hands
以雙手 (迫不及待地) 接受邀請[提議]
5 (憤怒、恐懼、疾病等) (突然) 襲擊(人)
Terror ~d him.
他突然覺得恐懼
He was ~d with a sudden rage.
他勃然大怒
6『航海』
a. 把(繩索等)綁在一起,結,系(together)
~ two ropes together
把兩條繩子系[接]在一起
b. 把…接 [系] [在…上][to]
~ one rope to another
把一條繩子接在另一條繩子上
7 → seized
((不及物動詞))
1 抓住 [機會、缺點] ; 迫不及待地接受 [提案、主意等] [on, upon]
~ on [upon] a chance [pretext]
抓住機會 [找到借口]
They ~d on [upon] my suggestion.
他們迫不及待地接受我的提議
He ~d on [upon] the flaws in the argument.
他抓住論據中的弱點
2
a. (機器) (因過熱等而) 突然停止運轉; 卡住(up)
The engine has ~d (up).
引擎過熱而轉不動
b. (英口語) (交涉等) 陷入僵持狀態,停滯不前,觸礁(up)
seize control of
掌握…
seize hold of
抓住…

vt. 抓住, 逮捕, 俘獲, 沒收, 扣押, 掌握
vi. 突然抓住, 利用
[經] 充公, 沒收

英字分解

se
apart 分開, move away from移走
[example]
secede

在此取分開之意。

ize
[-aɪz; -aiz]
{字尾}表示「使成…」「使…化」之意的動詞字尾
使進行…動作
civilize, criticize, organize, Japanize


[root] ize [記憶法]

在此取使之意。



列根成形

se
分開
ize
使
seize
抓住...扣押...奪取

創義薛說

使嫌犯與住所分開,是? ➔ 抓住犯人
使人與其財產分開,是? ➔ 扣押財產
使國王與王位分開,是? ➔ 奪取王位