Google+

公佈欄

2013年11月10日 星期日

desperate

desperate
[`dɛspərɪt; 'dɛspərət] (發音來源)
自暴自棄的...不顧死活的


單字解釋

desperate
[`dɛspərɪt; 'dɛspərət]
《despair 的形容詞》(形容詞)
(more ~; most ~)
1 a. <人>自暴自棄的,不顧死活的
a ~ criminal
不顧死活的罪犯
Hunger makes men ~.
飢餓使人不惜冒險 [不顧一切]
b. <行動、手段等> 不顧前後的,拚命的; 非常的,
最後的
~ remedies
非常 [最後] 的補救方法[手段]
They made ~ efforts to reach the shore.
他們拚命努力要到達岸上
2
a. 極想要[…]的,非常渴望的[for]
I was ~ for a glass of water.
我極想要一杯水
b. 非常渴望<做…>的
He is ~ to get a job.
他非常渴望求得一職
3 <事態、病情> (好轉) 無望的,絕望的
The situation is ~.
情況令人感到絕望
D~ diseases (must) have ~ remedies. (
諺)絕症要下猛藥
a. 不顧一切的, 危急的, 令人絕望的, 極渴望的

英字分解

de 的 (法文)

de
from從, down向下, away離開,去除, to do the opposite做相反動作, against對抗
[example]
detach, deploy, derange, decrease, deodorize, devoid, deflate, degenerate, deice
de-
[dɪ-, də-, di-; di:-, di-]
{字首}
1 表示「下降」
descend, depress
2 表示「分離,除去」
decline; deprecate
3 表示加強
declaim, denude
4 表示「惡化,低下」
deceive, delude
5 表示「否定,倒轉」
decentralize, decode

在此取除去之意。

sper
(meaning) hope希望


[root] sper [記憶法]

在此取希望之意。

ate
[ɛt; ɛit, ɛt]
<<動詞>>
eat 的過去式
-ate
動詞字尾 表示動作

使其...的動作

-ate
名詞字尾表狀態,功能: state, office, fuction
(examples)
candidate, electorate, delegate

在此取使其...的動作之意。



列根成形

de
除去
sper
希望
ate
使其...的動作
desperate
自暴自棄的...不顧死活的

創義薛說

使其除去希望的動作,人們會有兩極化反應,是? ➔ 弱者自暴自棄的;強者因無所可失而能不顧死活的拼鬥。
以此解釋為何一字具有兩種似乎相反的意義。