Google+

公佈欄

2013年8月24日 星期六

disrupt

disrupt
[dɪs`rʌpt; dis'ɪʌpt] (發音來源)
使政府崩潰...使 交通陷入混亂...使器官破裂...使溝通中斷


單字解釋

disrupt
[dɪs`rʌpt; dis'ɪʌpt]
(及物動詞)
1 a. 使 <國家、制度等> 瓦解,使…崩潰
The conflict seemed likely to ~ the government.
這場衝突可能使政府垮臺
b. 使…分裂
2 a. 使<宴會等> (一時) 陷入混亂
His speech ~ed the party.
他的演說使宴會陷入混亂
b. 使 <交通、通訊等> 混亂; 使… (暫時) 不通,
使…中斷,斷絕
3 粉碎<東西>,使…破裂
a. 分裂的, 中斷的
vt. 使分裂, 使瓦解
[醫] 破裂

英字分解

dis-
[dɪs-; dis-]
{字首}
1 表示「相反的動作」
disarm
2 構成表示「除去」「剝奪」等之意的動詞
dismantle
3 構成表示「使不…」之意的動詞
disable
4 表示「不…」「非…」「無…」
distrust; disagreeable
5 表示「分離」
discontinue
6 強調否定
disannul

在此取剝奪之意。

rupt
[root, prefix, suffix]
break 斷裂, burst爆發
[example]
bankrupt ; interrupt ; rupture

[root] rupt [記憶法]

在此取斷裂之意。



列根成形

dis
剝奪
rupt
斷裂
disrupt
使政府崩潰...使 交通陷入混亂...使器官破裂...使溝通中斷

創義薛說

使斷裂後再剝奪之 ➔ 使政府崩潰(剝奪政權);使 交通陷入混亂(剝奪路權);使器官破裂(剝奪其功能);使溝通中斷(剝奪溝通機會)。
dis字根有去除剝奪之意,與ab之分離意近。為欲辨別,特將disrupt之各意與剝奪去除意象做相關連結,以求合理化。