Google+

公佈欄

2012年11月25日 星期日

surprise

surprise
[sə`praɪz, sɚ-; sə'praiz] (發音來源)
使<人>驚訝


單字解釋

surprise
[sə`praɪz, sɚ-; sə'praiz]
《源自拉丁文「偷襲」的意思》(及物動詞)
1 a. 使<人>驚訝,使…吃驚
His conduct ~d me.
他的行為使我吃驚
You ~d me!.
你嚇了我一跳!
b. 使<人>吃驚[by, with]
He ~d me by confessing his sins.
他坦白認罪使我吃驚
He sometimes ~s us with a sudden visit.
他有時突然造訪使我們驚訝
2 a. 偷襲,突襲
The enemy fighters ~d the harbor at dawn.
敵人戰鬥機在黎明時偷襲港口
b. [在做…時] 逮捕[in]
The pickpocket was ~d in the act.
扒手當場 (在行竊時) 被捕
I ~d him in the act of stealing money from the till.
他從 (櫃檯的) 錢箱偷錢時,被我當場捉到
c. 逮到<某人><在做…>
The police ~d a robber breaking into the bank.
警方逮到正闖入銀行的強盜
3
a. 使<某人>驚慌 [而做出…] ,使…意外[成…狀態][into]; 使…驚慌
He ~d me into consent [agreeing].
他用出其不意的方法使我同意了
b. 使人驚慌而[向人]探聽出<秘密等> [from,out of]
(名詞)
1 (U)驚訝,吃驚,驚駭
exclaim in ~
驚駭而叫
jump with ~
吃驚地跳起
to a person's ~
使人驚奇的是…
Her visit did not cause me much ~.
她的來訪並沒有令我太驚訝
2 (C)可驚的事[東西],意外的事[東西]
His failure was a great ~ to us.
他的失敗使我們感到意外
I have a ~ for you.
我有一件使你驚訝的消息 [禮物] 要告訴[送]你
This may come as a ~ to you, but.
也許這件事會使你驚訝,但是…
3 (U)偷襲,奇襲
take by surprise
(1) 出其不意地攻擊<某人>,使<某人>大吃一驚 [大感意外]
Their sudden visit took me by ~.
他們的突然造訪使我大吃一驚
(2) 偷襲而攻下 <要塞、城鎮等>
(形容詞)
突然的,沒有預告的
a ~ attack
奇襲
a ~ visit
突然造訪
a ~ ending(
戲劇、小說) 大出意外的結局
a ~ party
(瞞著貴賓偷偷準備的) 令人吃驚的宴會; 奇襲攻擊隊
n. 驚奇, 奇襲, 詫異
vt. 使驚奇, 撞見, 奇襲
[經] 突然襲擊

英字分解

sub, suc, suf, sup, sur, sus
(meaning)
under, below, from, secretly, instead of
(examples)
sustain, survive, support, suffice, succeed, submerge, submarine, substandard, subnormal, subvert

prise=prize
[praɪz; praiz]
撬開,挖出 [剔出]
n. 獎賞, 獎金, 獎品, 戰利品, 捕獲
a. 得獎的
vt. 珍視, 估價, 捕獲, 撬, 撬動
[法] 戰時捕獲, 俘獲品, 戰利品



列根成形

sur
在下面
prise
撬開
surprise
使<人>驚訝

創義薛說

一個箱子不從上面而是在下面撬開,這種行為會? ➔ 使<人>驚訝