Google+

公佈欄

2012年10月16日 星期二

float

float
[flot; flout] (發音來源)
浮起


單字解釋

float
[flot; flout]
<<不及物動詞>>
1 a. 浮,浮起 (於水面上)
( ←→ sink) ;
漂浮 (在空中) ; 懸於 (半空中)
Ironwood doesn't ~.
堅質木材不浮於水面上
motes of dust ~ing in the air
飄浮於空中的微塵
b. (在水上) 漂 (流) ; (在空中) 飄浮,飄動
The raft ~ed out to sea.
那個筏子漂到海上
The balloon ~ed up into the air.
那個氣球飄浮升空
2 <幻想等> 浮現 [在眼前] [before]; 浮現 [於心中等] [thr ough,in]
The sight ~ed before my eyes.
那景象浮現在我的眼前
Confused ideas ~ed through my mind.
紊亂的觀念浮現在我的心頭
3 <謠言等>散佈,流傳
The rumor ~ed about (the town).
那個謠言在城裡到處流傳著
4 a. <人> (漫無目的地) 東飄西蕩,流浪
~ from place to place
從一處遊蕩到另一處,到處遊蕩
b. <節操、政策等> 不堅定,搖擺不定; <思想> 不穩定
5 ( <尋找物、被問起之物> 在附近某處
"Where's my hat ?"-"It must be ~ing about.".
「我的帽子在哪裡?」「它一定在這附近某處」
6『經濟』<貨幣>採取變動的匯兌行市,浮動
<<及物動詞>>
1 a. 使 (漂) 浮 (在水上) ; 使 <氣球等> 飄浮; 使…下水
We ~ed our new yacht today.
我們今天讓新造遊艇下水
~ bubbles on the wind
使肥皂泡在風中飄浮
b. 使<東西>漂浮,使…漂流
~ a raft down the river [downstream]
使筏子漂下河流 [往下游漂流]
c.
<流水、潮水等> 把<船等>沖走
Our boat was ~ed to shore by the current.
我們的船被潮水沖到岸邊
2
a. 散佈<謠言等>
b. 提出<想法等>
3 『商』創立<公司等>
4 『經濟』使<貨幣>成為機動匯率制度,
使…浮動
<<可數名詞>>
1 (能) 漂浮之物
a. 漂流物
b. 筏子
c. (水車的) 蹼板
d. (水上飛機的) 浮筒
e. 浮標
f. (魚的) 浮囊; 魚鰾
g. 救生衣
h. (調節貯水池水量的) 浮球
2 (釣魚線或魚網邊上的) 浮標; 浮子
3 有棚有輪子的活動攤子; 遊行花車; 運煤車
4 汽水冰淇淋
(汽水上漂浮著冰淇淋)
5『商』 (商店開始營業時準備的) 周轉零錢
6『經濟』機動匯兌行市,浮動

n. 漂流物, 浮舟, 漂浮, 浮萍, 彩車
vi. 浮動, 飄動, 散播, 搖擺, 動搖, 浮動
vt. 使漂浮, 容納, 淹沒, 發行, 實行
[計] 浮動
[化] 浮球; 浮標; 浮簡
[醫] 懸浮物

英字分解

flow
[flo; flou]
<液體、河水等> (不斷地) 流,流動,流出

at

[輕讀)ət, ɪt; ət; (重讀)æt; æt]
prep.在, 於, 向, 對準, 在...方面, [域] Austria, 奧地利



列根成形

flo
[水不斷地]流
at

float
浮起

創義薛說

[水不斷地]流馬路上,車子就都? ➔ 浮起來了。