Google+

公佈欄

2012年10月13日 星期六

discern

discern
[dɪ`zɝn, -`sɝn; di'sə:n, -'zə:n] (發音來源)

辨別


單字解釋

discern
[dɪ`zɝn, -`sɝn; di'sə:n, -'zə:n]
《源自拉丁文「分離」的意思》<<及物動詞>>
1 a. (以眼睛) 看出; 認出
~ a distant figure
看出遠處的人影
b. 看得出<…事>
I could ~ that he was plotting something.
我看得出他在策劃某事
c. 看出
It is difficult to ~ what changes should be made in this case.
在這種情形下很難斷定 [看出] 會有什麼變動
2 a. 辨別,辨識
~ good and evil
辨別善與惡
(cf. 2 b)
b. 把… 分清,辨別[from]
~ good from evil
辨別善與惡
(cf. 2 a)
<<不及物動詞>>
分辨,辨別 […與…] [between]
~ between good and evil
辨別善惡

vt. 辨別, 看清楚, 瞭解
vi. 辨別, 看清楚, 瞭解
[法] 目睹, 認識, 洞悉

英字分解

dis-

[dɪs-; dis-]
{字首}
1 表示「相反的動作」
disarm
2 構成表示「除去」「剝奪」等之意的動詞
dismantle
3 構成表示「使不…」之意的動詞
disable
4 表示「不…」「非…」「無…」
distrust; disagreeable
5 表示「分離」
discontinue
6 強調否定
disannul

cern-, cert-, cer-; cret-, creet-, cre-

(to separate分開, to sift篩, to distinguish分辨, to understand)

[root] cern [記憶法]



列根成形

dis
除去
cern

discern
辨別

創義薛說

除去不要的雜訊才能 ➔ 辨別出凶手的長相