Google+

公佈欄

2012年9月23日 星期日

trail

trail
[trɛl; trɛil] (發音來源)
痕跡


單字解釋

trail
[trɛl; trɛil]
《源自拉丁文「拖曳 (船) 」的意思》<<可數名詞>>
1 a. 拖痕,足跡,行跡,痕跡; 船跡,航跡
the ~ of a slug
蛞蝓爬過的痕跡
b. (獸的) 嗅跡; (搜索等的) 線索
on [off] the ~
獲有[失去]嗅跡; 獲有[失去]線索
(hot [hard])on the ~ (of
?)
緊跟著 (…的) 蹤跡或嗅跡的
2 (美.加) (荒野等的) 踩踏而成的路, (山中等的) 小路,小徑
→ Oregon Trail.
3 a. (彗星、流星之) 尾
b. [雲、煙等之] 曳尾,余縷[of]
a ~ of smoke
一縷煙
c. 衣裙等拖得長長的下擺
d. 長垂的纓子 [頭髮 (等) ]
e. (人、車等的) 行列,川流不息
f. 拖網
4『軍』持槍 (的姿勢)
at the ~
取 持槍的姿勢
5 炮架的尾部
blaze a[the]trail→ blaze
<<及物動詞>>
1 拖曳,拖著走
The boy was ~ing his toy train (along) by [on] a piece of string.
那個男孩正用一條繩子拖著玩具火車
The tiger ~ed its wounded leg.
那隻老虎拖著受傷的腿而去
She ~ed her dress through the mud.
她拖著衣服走過泥濘地
2 追獵 <野獸等> ; 追蹤 <罪犯等>
The hunter went on ~ing the deer.
獵人繼續追獵鹿
<<不及物動詞>>
1 a. <衣服的下擺等> 拖曳,拖地; <雲、煙等> 繚繞,飄蕩
Her dress was ~ing along.
她的衣服拖在地上
b. 拖 [在…的背後] [behind]
2 (因疲乏而) 拖著腳走; 慢吞吞地走
The tired soldiers ~ed along behind their platoon leader.
疲憊的士兵們跟在他們排長後面拖沓行走
3 <蔓籐> 蔓延[…][over]
Ivy ~s over the house.
常春籐在那屋上蔓延
4 <話等>喋喋不休地延續下去
The discussion ~ed on.
討論沒完沒了地延續下去
5<聲音等>漸漸消失 [而趨於…] [into]
His voice ~ed off [away] into silence.
他的聲音逐漸變小而趨沉寂
n. 蹤跡, 痕跡, 一串, 尾部, 小徑, 持槍姿勢
vt. 拖, 尾隨, 追蹤, 落後於, 開出路
vi. 拖曳, 垂下, 落後, 飄出, 蔓生

英字分解

t
[音似] 剃; 剔; 悌; 涕; 屜; 惕; 梯; 啼; 堤; 提; 替; 隄; 踢; 蹄; 嚏; 題; 體

rail

[rɛl; rɛil]
a. (作柵欄、籬笆等的) 橫木; 橫槓
b. [常構成復合字] (梯子、窗簾等的) 橫桿,橫條; 扶欄; 欄杆
c. [常 ~s]柵,籬笆
2 a. (C)鐵軌,軌道
b. (U)鐵路



列根成形

t

rail
欄杆
trail
痕跡

創義薛說

欄杆會在上面留下個鞋印叫? ➔ 痕跡