Google+

公佈欄

2012年8月30日 星期四

gentle

gentle
[`dʒɛntl; 'dʒɛntl] (發音來源)
溫柔的


單字解釋

gentle
[`dʒɛntl; 'dʒɛntl]
《源自法語「良家的」的意思》<<形容詞>>
(gen.tler; gen.tlest)
1 a. <人、氣質、聲音等> 溫柔的,柔和的,溫和的,安祥的,和善的; <態度等>和藹的,高尚的
( ←→ harsh)
a ~ disposition [mother]
溫柔的性情 [母親]
in a ~ voice
以柔和的聲音
~ manners
彬彬有禮
b. [對…]溫柔的[with, to]
He is ~ with children.
他對孩童溫柔
2 a. <自然現象等> 溫和的,平穩的,平靜的
a ~ rain [wind]
細雨 [和風]
b. <動作等> 低聲的,輕柔的 (light)
give a ~ push
輕輕一推
c. <斜坡等> 平緩的
a ~ slope
平緩的斜坡
d. <統治、處罰、批評等> 留情的,不嚴厲的,寬大的,溫和的
a ~ reproach
溫和的譴責
by ~ means
以平和的手段
3 <藥等>不強烈的,溫和的
4 (無比較級、最高級)(古)
a. <門第> 體面的,良好的
of ~ birth [blood]
出身良家[名門]的
b. <人>出身名門的,家世良好的
<<名詞>>
~.ness
['dentl]
a. 溫和的, 文雅的
[5dVentl]
" 【GRE紅寶書】
GENTLE adj. 溫和的,慈祥的
(英) adj. 溫和的,慈祥的(mild; kind; careful)
(考) 反義詞: truculent(凶殘的)
(例) a gentle person

【不擇手段】
adj 友善的,和藹的=mild=kind =amiable;溫和的,溫柔的, 溫馴的=docile;有教養的, 優雅的=refined
(反) truculent(adj 好戰兇猛的)

【21世紀英漢詞典】
gen.tle
《源自法語「良家的」的意思》

(gen.tler; gen.tlest)
1 a. 溫柔的,柔和的,溫和的,安祥的, 和善的; 和藹的,高尚的
( ←→ harsh)
a ~ disposition [mother]
溫柔的性情 [母親]
in a ~ voice
以柔和的聲音
~ manners
彬彬有禮
b. [對…]溫柔的[with, to
He is ~ with children.
他對孩童溫柔
2 a. 溫和的,平穩的,平靜的
a ~ rain [wind]
細雨 [和風]
b. 低聲的,輕柔的 (light)
give a ~ push
輕輕一推
c. 平緩的
a ~ slope
平緩的斜坡
d. 留情的,不嚴厲的,寬大的,溫和 的
a ~ reproach
溫和的譴責
by ~ means
以平和的手段
3 不強烈的,溫和的
4 (無比較級、最高級)(古)
a. 體面的,良好的
of ~ birth [blood]
出身良家[名門]的
b. 出身名門的,家世良好的
~.ness

【Collins】  ◆◆◆◇◇

1 gentle gentler gentlest
Someone who is gentle is kind, mild, and calm.
My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life.
Michael's voice was gentle and consoling.
ADJ-GRADED

* gently
She smiled gently at him.
`I'm sorry to disturb you,' Webb said gently.
ADV-GRADED: ADV with v

* gentleness
...the gentleness with which she treated her pregnant mother.
N-UNCOUNT

2 gentle gentler gentlest
Gentle actions or movements are performed in a calm and controlled manner, with little force.
...a gentle game of tennis...
His movements were gentle and deliberate.
ADJ-GRADED

* gently
Patrick took her gently by the arm and led her to a chair.
ADV-GRADED

3 gentle gentler gentlest
If you describe the weather, especially the wind, as gentle, you mean it is pleasant a


英字分解

gen, gin

to give birth產生, kind種
[example]
generate, generally, gingerly, indigenous
gen
[dVZn; dVen]
[dʒɛn; dʒɛn]
《general information 之略》(英口語)
<<不可數名詞>>
[常 the ~] [有關…之] (正確或完整之) 消息,情報[on]
<<動詞>>
(genned; gen.ning)
用於下列成語
gen up
(1) 獲得 [有關…之] 情報 [消息] ,學習,獲知[about, on]
I'll have to ~ up about the rules.
我必須熟悉這些規則
(2) 提供<人> [有關…之] 情報 [消息]

tle
t涕; le 淚==>涕淚縱橫,大哭



列根成形

gen
產生
tle
涕淚縱橫
gentle
溫柔的

創義薛說

讓人產生涕淚縱橫的心情(感動得痛哭流涕也!) ➔ 當老婆溫柔的迎接你下班還問你累不累……