Google+

公佈欄

2012年8月29日 星期三

chortle

chortle
[`tʃɔrtl; 'tʃɔ:tl] (發音來源)
高興[滿意]的笑


單字解釋

chortle
[`tʃɔrtl; 'tʃɔ:tl]
《chuckle (吃吃地竊笑) 和 snort (發出鼻音) 的混合語 :L. Carroll 所創的字》<<不及物動詞>>
(很高興 [很滿意] 地) 高聲笑; 咯咯笑
<<名詞>>
[a ~]高興[滿意]的笑

vi. 咯咯笑
n. 咯咯的歡笑(聲)
【GRE紅寶書】
CHORTLE v./n. 開心地笑
(英) v./n. 開心地笑 (utter with a gleeful chuckling sound)
(例) The audience chortled throughout the funny movie.

【不擇手段】
v /n 開心地笑(歡樂的、高聲的、哈 哈大笑)
(例) I chortled throughout the movie 整部電影我都在笑。
(源) chortle源於chuckle(n 吃吃的笑聲)
(記) cho臭,le樂:當別人放了一個 臭P時,你的笑聲肯定是哈哈大笑 。

【21世紀英漢詞典】
chor.tle

《chuckle (吃吃地竊笑) 和 snort (發出鼻音) 的混合語 :L. Carroll 所創的字》

(很高興 [很滿意] 地) 高聲笑; 咯咯笑

a ~]高興[滿意]的笑

【Collins】  ◇◇◇◇◇

chortle chortles chortling chortled
To chortle means to laugh in a way that shows you are very pleased.
There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot.
VB

+ chortle chortles
Also a noun.
He gave a chortle.
N-COUNT

英字分解

ch
[音似] 去; 曲; 取; 屈; 祛; 娶; 袪; 渠; 蛐; 嶇; 趣; 趨; 軀; 麴; 覷; 驅
[域] Switzerland, 瑞士

or
<<連接詞>>
『古』在...之前; 比...更早
or
a. 或,或者,還是
b. [eitheror] 不是…就是…
c. …或…或…
d. 或…
e. [用以表示選擇意思的減弱、數字等的不準確時] …左右,…附近
2 即,也就是
3 否則
4 或者…

tle
t涕; le 淚==>涕淚縱橫,大哭



列根成形

ch

or
或者
tle
涕淚縱橫
chortle
高興[滿意]的笑

創義薛說

妻像開獎一樣,或者涕淚縱橫(娶到惡妻),或者 ➔ 高興[滿意]的笑(娶到賢妻)。
老婆永遠是對的,所以你如果覺得娶錯的話,一定是你的錯,改過自新吧!