Google+

公佈欄

2013年8月26日 星期一

deflagrate

deflagrate
[`dɛfləˌgrɛt, `dif-; 'dɛfləgrɛit, 'di:f-] (發音來源)
突然燃燒


單字解釋

deflagrate
[`dɛfləˌgrɛt, `dif-; 'dɛfləgrɛit, 'di:f-]
(及物動詞)
(不及物動詞)
(-grated,-grating,-grates)
(使) 突然燃燒; (使) 爆燃

英字分解

de 的 (法文)

de
from從, down向下, away離開,去除, to do the opposite做相反動作, against對抗
[example]
detach, deploy, derange, decrease, deodorize, devoid, deflate, degenerate, deice
de-
[dɪ-, də-, di-; di:-, di-]
{字首}
1 表示「下降」
descend, depress
2 表示「分離,除去」
decline; deprecate
3 表示加強
declaim, denude
4 表示「惡化,低下」
deceive, delude
5 表示「否定,倒轉」
decentralize, decode

在此取向下之意。

flagr
燃燒,例conflagrant

[root] flagr [記憶法]

在此取燃燒之意。

ate
[ɛt; ɛit, ɛt]
<<動詞>>
eat 的過去式
-ate
動詞字尾 表示動作

使其...的動作

-ate
名詞字尾表狀態,功能: state, office, fuction
(examples)
candidate, electorate, delegate

在此取使其之意。



列根成形

de
向下
flagr
燃燒
ate
使其
deflagrate
突然燃燒

創義薛說

使其向下一路燃燒過去 ➔ 突然燃燒
de常給人去除,與後面字面相對之意,所以對deflagrate會有滅火之錯覺。在此,取down, away(一路向下離去)意象較吻合。以一路向下故,必迅疾而突然,措手而不及。